:31:00
Buen trabajo, conserje espacial.
:31:03
Nos quedan cerca de siete
horas y media de oxigeno.
:31:06
En marcha.
:31:34
Acabè por descubrir que la ciencia...
:31:36
...no conseguìa responder a todas la preguntas
con respuestas interesantes.
:31:40
Fue entonces que me pasè a la filosofia.
:31:42
Ahora busco a Dios en toda ciencia.
:31:45
Quien sabe?
:31:47
Puedes encontrar una piedra que diga
debajo, ``Fabricada por Dios``
:31:50
El universo està hecho de sorpresas.
:31:54
Esa es una gran verdad.
:32:00
Está listo, señor?
:32:04
Infelizmente, yo me quedo aquì.
:32:07
Que?
:32:08
Tengo una costilla partida.
Y una hemorragia interna.
:32:12
No llegarìa muy lejos.
:32:13
Tenemos un botiquin de emergencia en el HAB.
Podemos frenar los impulsos nerviosos.
:32:17
Puedes acompañarnos durante la operaciòn.
:32:19
El llevarme solo los atrasarìa a todos,
Lo suficiente como para que se les acabe el oxigeno.
:32:24
No hay tiempo para heroìsmos.
:32:27
No lo vamos a dejar morir aquì.
:32:29
Lo que vinimos a hacer aquì
es màs importante.
:32:32
Ustedes cuatro deben continuar con
la mision.
:32:35
No será fácil,
pero se que lo conseguiràn.
:32:40
Marchando.
:32:46
Usted es un gran hombre.