1:06:15
Comandante.
1:06:16
Una masa tormentosa
se aproxima a la tripulacion.
1:06:20
Presiòn atmosfèrica 820 milibaras.
1:06:24
Una gran tormenta de hielo
va hacia ustedes.
1:06:27
Tiene el tamaño de Montana,
y se mueve muy ràpidamente.
1:06:30
Deben esconderse.
1:06:32
Encuentren refugio.
Ahora mismo.
1:06:38
Aqui donde encontraremos un refugio?
1:06:41
Aqui! Hay una abertura!
1:06:46
Viento: 111 Km
por hora.
1:06:50
Temperatura: 50 grados bajo cero
escala Fahrenheit.
1:07:01
Ràpido.
1:07:12
Maldiciòn!
1:07:13
Houston, aqui Marte-1.
1:07:38
A que distancia estamos del Cosmos?
1:07:42
De que?
1:07:44
Del Cosmos.
1:07:46
A que distancia esta?
1:07:48
Cinco o seis horas.
1:07:50
Digamos cinco.
1:07:53
Eso nos deja cuatro horas
para intentar el lanzamiento...
1:07:56
...sin contar el tiempo
que perderemos aqui.