:16:00
on mangera des tomates.
:16:02
J'en veux
dans la maison de mes rêves.
:16:04
Et une clôture en bois blanc ?
:16:07
Je ne dirais pas non.
:16:09
Lucille, on peut voir
notre nouvelle planète ?
:16:17
Verrouillage sur HAB.
:16:19
ZA 56.
:16:21
C'est vraiment désert.
:16:26
- Rayons gamma !
- Coupez systèmes électroniques.
:16:29
Les circuits vont lâcher.
:16:30
Tu es sûre ?
:16:32
C'est une éruption solaire !
:16:45
Alerte à la radiation !
Zone de sécurité. Foncez !
:16:52
- Toi aussi, lieutenant.
- Je reste.
:16:54
- Tu as besoin de moi.
- Obéis !
:16:59
Lieutenant ! File !
:17:00
Intrusion massive de rayons gamma.
:17:40
L 'éruption solaire est passée.
:17:52
Alimentation
sous minimum opérationnel.
:17:59
Santen ?