:18:00
On te recoit. On va bien.
ç
:18:03
Des dégâts ?
:18:05
- On est immobilisés.
- Groupe moteur principal en panne.
:18:08
ça tient bon,
mais tout peut lâcher d'un coup.
:18:11
Panne du groupe moteur auxiliaire.
:18:14
Arrêt des systémes primaires
dans six minutes.
:18:16
Nouveau programme.
Lancement immédiat. Préparez-vous !
:18:22
Je redémarre les systémes
etje vous rejoins.
:18:28
Combinaison vocale activée.
:18:38
Arrêt des systémes primaires
dans cinq minutes.
:18:41
Ordinateur connecté.
Activité extravéhiculaire à 100% .
:18:51
Verrouillage lancement.
:19:03
Contrôle systémes MEV.
:19:05
Gravitation artificielle activée.
Moteur d'appoint apogée activé.
:19:08
Propulseurs anti-inertie initialisés.
:19:16
Lancement automatique activé.
Déclenchement.
:19:19
Déverrouillage horloge 9 K.
Mesureur inertiel activé.
:19:22
Indicateur vitesse enclenché.
:19:26
- Le mécanisme ne répond pas.
- Mauvais signe.
:19:29
- En effet.
- Essayons autre chose.
:19:32
Le mécanisme ne répond pas.
:19:37
Pas d'enclenchement.
:19:41
Combinaison hermétique à 100% ,
oxygéne à 100% .
:19:44
Dispositif d'allumage enclenché.
:19:47
Contrôle systéme atterrissage.
:19:53
Désolée, le mécanisme ne répond pas.
:19:57
Ecoutez-moi.
:19:59
L 'alimentation ne se fait pas.