:33:04
J'ai pu voir Mars.
:33:46
Je veux un voyant rouge.
Donne-moi du jus.
:33:49
Ne nous laisse pas tomber.
Donne-moi un putain de voyant rouge !
:33:54
Communications connectées.
:33:56
Avec un peu de bonne volonté. . .
:33:58
Merci, commandant.
:34:01
Equipe au sol, ici Mars- 1.
Vous m'entendez ?
:34:07
Equipe au sol, ici Mars- 1.
Vous me recevez ? Terminé.
:34:14
Terrascan n 'a pas décelé
de forme de vie.
:34:18
C'est bizarre. Il n'y a rien.
:34:20
C'est Mars !
:34:22
Aucune trace des algues
qu'on a envoyées.
:34:25
Même mortes, il devrait rester
un tapis d'algues séchées.
:34:30
C'est juste, elles ont disparu.
:34:32
balayées. D'après ça,
il n'y aurait jamais rien eu ici.
:34:36
Peut-être dans cette vallée.
:34:40
Si on est où on croit être. . .
:34:42
cette zone était couverte d'algues
il y a un mois.
:34:46
Et la vallée, là-bas,
devrait rougeoyer.
:34:49
Parler brûle l'oxygène.
En avant !
:34:51
Je sais pour l'oxygène.
Rien ne le fabrique.
:34:54
Tu as fini ?
:34:56
J'ai dit "en avant" !