:00:39
2000-re túlzsúfolttá és annyira
szennyezetté vált a Földünk, hogy
:00:45
Már képtelenek voltunk meg-
tisztítani
:00:47
Addig halogattuk, áltattuk magunkat,
hogy már nem volt visszaút.
:00:52
2025-ben már igazán nagy bajban
voltunk és elkeseredetten
:00:55
kerestünk egy új otthont, a
Marsot.
:01:00
Az elmúlt húsz évben génmanipulált
algákat küldtünk oda távirányítással,
:01:04
hogy oxigént termeljenek.
:01:07
Légkört hoztunk létre, hogy
lélegezhessünk.
:01:10
A húsz év alatt úgy tûnt, mûködik.
Méghozzá sikerrel.
:01:15
Ám egyszer, hirtelen
csökkeni kezdett az oxigénszint.
:01:19
Nem tudtuk miért.
:01:38
A nemzetközi közösség minden
eszközt a rendelkezésünkre bocsátott.
:01:42
A valaha létezett legnagyobb
vállalkozásba fogtunk.
:01:45
Ûrhajónk, a Mars-1, túl masszív
ahhoz, hogy a bolygónkról elindítsuk.
:01:50
Most körözünk a Föld légköre
:01:53
körül, mielõtt elkezdenénk hathónapos
kirándulásunkat.
:01:58
Az elsõ emberi utazás a Marsra.