:19:00
Másodlagos hajtómû halott.
:19:03
Az elsõdleges erõforrások hat
Perc múlva leállnak.
:19:06
Változik a mûsor, fiúk.
Felszállunk.
:19:10
Biztosítom a hajót.
:19:12
Összekötök én is egy néhány dolgot.
Csatlakozom majd.
:19:18
Chantilas, mikrofon aktiválva.
:19:21
Gallagher, mikrofon aktiválva.
:19:25
Még mindig csökken a teljesítmény.
:19:28
Öt perc múlva leállunk.
:19:32
Fedélzeti számítógép: Dr. Burchenal,
Az EVA-rendszer 100%.
:19:42
MEVLP lezár.
:19:54
Indul a MEV-rendszer ellenõrzése.
:19:56
AGF online. Indítómotor online.
:19:59
Anti-gravitációs erõk bekapcsolva.
:20:08
Önkilövõ program online.
Beindítom.
:20:11
9K nyitva. IMU online.
:20:15
DCM, AVVI elindítva.
:20:18
-Nem válaszol a kilövés-visszajelzõ.
- Az nagy baj.
:20:21
-Nem annyira.
-Próbáljuk másképp.
:20:24
Süket az LRS is.
:20:30
-Nem indul.
-Gyerünk.
:20:32
Nem válaszol.
:20:34
Santen hadnagy, védelem 100%.
Levegõ 100%.
:20:37
Gyújtórendszer rendben.
:20:40
MEV-ellenõrzés.
:20:47
Sajnálom, a kilövõrendszer
Nem felel.
:20:51
Figyelj.
:20:53
Nincs elég energia a kilövéshez.
:20:55
Itt maradok és elindítom
Kézzel.