1:13:02
Nézem a hátad, te az enyémet?
1:13:08
Tudom, hogy nem bízhatok benned.
1:13:17
És itthagynád a pajtásodat
1:13:21
hogy velem mehessél?
1:13:25
Igen
1:13:27
...ezt fogja tenni.
1:13:39
Mars-1 , itt Houston.
1:13:41
Nem tudjuk nálatok mennyi az óra,
de a mienk szerint lejár az idõtök.
1:13:45
Három órája ninc kapcsolat.
1:13:49
Eddig jó munkát végeztetek
1:13:51
de a halálos vihart senki nem
élheti túl
1:13:54
Szóval ez van.
1:13:56
Ha nem hallotok a csapatotok felõl, amíg
ez az üzenet megérkezik,
1:13:59
megparancsolom, hogy induljatok haza.
1:14:02
Houston vége.
1:14:06
Gallagher, gyere be.
1:14:10
Gallagher, hallassz?
1:14:25
Kurva élet.
1:14:30
-elment
Micsoda?
1:14:31
elvitte a rádiót.
1:14:34
Kurva élet.
1:14:45
Ez AMEE.
1:14:47
Azt akarja, hogy nézzük.