:08:08
-Marsflaugin í lagi.
-Ég verð hjá Bowman.
:08:10
-Auðvitað.
-500.000.
:08:13
832. Vertu harður.
:08:16
Viðbúnir, strákar.
:08:19
Lífið er eins og að vera
í miðskóla.
:08:21
Það eru íþróttamennirnir og við.
Gætum hvor annars.
:08:24
Viltu hjálpa mér með AMEE?
:08:26
Það þarf að yfirfara hana
fyrir brottför.
:08:31
Hvern ertu að plata?
Þú ert íþróttamaður.
:08:34
Varstu ekki í kappakstrinum?
:08:36
Ég stillti bara bílana
en keppti ekki sjálfur.
:08:39
-Þetta er þungt.
-Ég heyri enn drunurnar.
:08:43
Hvað knýr þennan grip áfram?
:08:45
Helíumkjarnorkuhlaða.
:08:47
Á stærð við bjórdós.
Knýr hana í átta mánuði.
:09:01
Sæl, elskan.
:09:02
Elskan? Er hún siglingafræðingur
okkar eða elskan þín?
:09:05
-Þetta er orðin löng ferð.
-Vissulega.
:09:07
Þetta lítur vel út.
Við skulum prófa þig.
:09:14
STÝRIKERFI
:09:21
Hertu þig!
:09:25
Tók herinn viðbrögðin úr henni
áður en hún kom hingað?
:09:27
Þá er þetta stúlka þér að skapi.
:09:34
Gerðu að honum eins og þorski.
:09:39
HERNAÐARKERFI
:09:44
Dreptu hann.
:09:53
Þetta er stúlka mér að skapi.
:09:57
Þetta var bráðfyndið.
:09:58
-Stranglega bannað. Hættu.
-Hún hefði getað meitt mig.