:07:15
Mi passi I'asciugamano,
per favore?
:07:22
Certo. Scusa.
:07:24
Fai finta clne sia tua sorella.
:07:30
Ho due sorelle.
Non ti somigliano affatto.
:07:34
Funziona solo se crediamo entrambi
che non sia importante.
:07:38
- Farò finta che tu sia Burchenal.
- Forse più importante di cos .
:07:43
Facciamo una prova. Tu torna
nella doccia nuda. ..
:07:46
. ..esci, e io farò finta
che non sia importante.
:07:54
Perclné non vai a riparare qualcosa?
:07:58
Sissignore. Signora.
:08:08
Sistemi MEV, controllo confermato.
:08:09
Sarò sul ponte.
:08:10
- Sì, va bene.
- 500.000.
:08:13
832. In guardia!
:08:16
Preparatevi, ragazzi.
:08:19
- Lo detesto. È come essere al liceo.
- Ci sono i bulli e ci siamo noi.
:08:22
Coprimi le spalle e io copro le tue.
Mi dai una mano con AMEE?
:08:26
È ora di fare il controllo
diagnostico prima del lancio.
:08:31
Un momento. Clni prendi in giro?
Tu sei uno dei bulli.
:08:34
- Tu lnai fatto il circuito NASCAR, no?
- Mettevo solo a punto le macclnine.
:08:38
Non era roba da bulli.
:08:39
- È pesante.
- Ho ancora il ronzio negli orecchi.
:08:43
Cos'è che alimenta questo affare?
:08:45
Una cella nucleare a elio.
:08:47
È grande come una lattina di birra
e dura otto mesi.