:28:01
Generatore ausiliario, 20%.
:28:03
Devia il generatore principale
sul chip beta, Lucille.
:28:07
Questo viola i parametri operativi.
:28:10
Non accetterò un no.
Hai capito?
:28:13
Fallo! Adesso!
:28:15
Sì, comandante. Processore alfa
escluso. Energia deviata al chip beta.
:28:22
Generatore principale, 15%.
:28:27
Generatore principale riattivato.
Ben fatto, comandante.
:28:43
Gravità artificiale riattivata.
- Non me lo dire.
:28:48
Sistemi atmosfera artificiale
riattivati.
:28:51
Livello ossigeno, 2% e in aumento.
:28:54
Dov'è I'Habitat?
:28:56
Se non avessi scaricato
il navigatore. ..
:28:58
Non vedo AMEE, ma forse
posso riparare questa radio.
:29:01
Quanto ci vorrà?
:29:02
Non so.. . Ie riparazioni
sono lunghe.
:29:04
Fuori uso anche
gli strumenti scientifici.
:29:06
- Merda. Addio missione.
- La missione non è finita, Pettengil.
:29:11
Davvero? Non hai sentito?
Non abbiamo strumenti scientifici.
:29:14
- Non possiamo fare il nostro lavoro.
- Smetti di piagnucolare.
:29:18
Ci hai fatto atterrare
su una scarpata.
:29:20
E tu sapevi clne c'erano dei risclni.
:29:22
Adesso, signori, I'importante
è localizzare I'Habitat.
:29:26
Indicatore atmosfera esterna
fuori uso.
:29:28
- Credo che siamo fuori rotta.
Calcolo ellisse d'atterraggio.
:29:31
In base agli ultimi dati integri
di navigazione. ..
:29:34
. ..siamo in questa ellisse
di 60 per 1 20 km.
:29:37
I dati della missione sono qui.
Dobbiamo calcolare le variabili.
:29:42
È una questione matematica.
:29:44
Ci siamo. È arrivato il momento
di cui ci parlavano a scuola. ..
:29:47
. ..il giorno clne I'algebra
ci avrebbe salvato la vita.
:29:50
Piantala.
:29:52
Scusa.
:29:54
Attenzione.: AMEE non risponde.
:29:56
Marte 1 nessuna comunicazione.