:41:01
Ancora tanto da aspettare.
:41:14
Dio, è davvero bello, però.
:41:24
Intendevo fidanzarmi al mio ritorno.
:41:30
Già. Sentirò la mancanza
di molte ragazze.
:41:33
E molte ragazze sentiranno la mia.
:41:38
Io non dovevo essere qui.
:41:41
Ero solo il prossimo sulla lista.
:41:45
Beh, la mia abilità come pilota
non sarà più messa in dubbio.
:41:49
Con I'HAB distrutto non fa differenza
dove sono atterrato.
:41:52
Stai cercando delle scuse.
:41:54
Non c'è niente da scusare.
È irrilevante.
:41:59
- Sì, ma Chantilas?
- Irrilevante.
:42:02
Sarebbe morto comunque.
:42:05
Come noi.
:42:10
Sei davvero incredibile, Santen.
:42:12
La tua vita sta per finire, eppure
non riesci ad accettare la sconfitta.
:42:16
Posso sembrare un duro, lo so.
Ma tecnicamente. ..
:42:21
. ..non ho fallito.
:42:27
Senti, quel che è fatto è fatto.
:42:31
- Sono venuto qui per perdonarti.
- Aln s? Beln, vaffanculo.
:42:35
Non mi serve il perdono
di un pivello come te.
:42:42
Togliti dai piedi.
:42:46
Vattene a morire come un uomo
se ti riesce.
:42:52
Oh, mio Dio.