:47:03
Possiamo respirare!
:47:07
Non so che diavolo sia,
questa roba.
:47:10
Ma la prendo.
:47:20
Posso respirare.
:47:26
Non può essere.
:47:30
Clne diavolo succede qui?
:47:33
Se Santen avesse aspettato
qualclne minuto.. .
:47:36
Possiamo respirare, Santen.
:47:38
Possiamo respirare.
:47:45
Attenzione, comandante,
messaggio in arrivo.
:47:47
Marte 1 qui Houston. Siamo lieti
di aver ricevuto il tuo messaggio.
:47:51
Un 'analisi delle immagini
telemetriche. ..
:47:54
. ..indica che Marte 1 uscirà
dall'orbita tra 31 ore.
:47:57
La buona notizia è che
ti avremo già tirata fuori.
:47:59
Crediamo di poter ristorare
I'efficienza ai motori.. .
:48:02
. ..per uscire dall'orbita di Marte.
:48:05
La squadra al suolo
si presume perduta. Passo e chiudo.
:48:12
La terraformazione non ce I'lna fatta
a creare un'atmosfera respirabile qui.
:48:17
Giusto?
:48:19
I livelli di ossigeno erano calati
quando sono morti i sensori.
:48:22
Quindi come può esserci più ossigeno
adesso di prima.. .
:48:26
. ..senza alglne clne lo producano?
:48:34
Mi dispiace, comandante.
I sistemi di accensione non rispondono.
:48:44
Houston, qui Marte 1.
:48:46
Ho provato di tutto
per riaccendere i motori.
:48:48
Incluso picclniare la console.
Clne faccio adesso? Passo.
:48:52
Dio, come vorrei non dover aspettare
40 minuti per una risposta.
:48:57
Ehi, ragazzi. Ecco la radio.