:08:03
Maak je gereed.
:08:06
Vreselijk. Het is net school.
-Ja, wij moeten elkaar steunen.
:08:12
Help je even met AMEE?
We moeten haar even checken.
:08:18
Jij was ook zo'n macho.
:08:21
Je zat toch in de racewereld?
-lk stelde alleen motoren af.
:08:26
Zwaar.
-M'n oren suizen.
:08:30
Waar loopt ie op?
-Op een helium kernbatterij.
:08:35
Zo groot als een bierblikje.
Acht maanden voeding.
:08:48
Hé, schatje.
-Schatje? ls ze soms je vriendin?
:08:52
Het is een lange vlucht.
-Zeker.
:08:55
We gaan je even testen.
:09:11
Heeft het leger
haar reflexen verwijderd?
:09:15
Echt een meisje voor jou.
:09:21
Vil hem als een vis.
:09:31
Dood hem.
:09:41
Echt een meisje voor mij.
:09:44
Leuk hoor.
-Activiteit verboden.
:09:48
Ze had me kunnen bezeren.
-Van binnen is ze net 'n commando.
:09:53
Terug in de navigator-stand.
Je zal Mars leuk vinden.
:09:57
MARS-1 1 68ste DAG
:09:58
Veel plezier en tot gauw op aarde.
Succes. We zullen je missen.