:17:41
De zonnegassen zijn ons gepasseerd.
:17:52
Energiebronnen onder het minimum.
:18:01
Bowman, alles goed hier.
ls er schade aan het schip?
:18:05
We hebben geen energie meer.
-Hoofdaccu dood.
:18:08
De boel kan elk moment
uiteen vallen.
:18:11
Noodaccu's werken niet.
Energieniveau daalt.
:18:14
Systeemuitval over zes minuten.
:18:17
Plan B, jongens.
We lanceren nu. Pakken aan.
:18:21
lk stel het schip veilig.
Daarna kom ik achter jullie aan.
:18:28
Chantilas, stem geactiveerd.
:18:31
Gallagher, stem geactiveerd.
:18:35
Energieniveau daalt.
:18:38
Systeemuitval over vijf minuten.
:18:41
Computer on-line. Dr Burchenal,
uw systemen functioneren.
:18:51
Lanceerpositie ingesteld.