:57:00
Houston, hier Mars- 1.
lk maak nog één rondje. . .
:57:04
en dan ga ik terug naar aarde.
:57:08
Verzenden.
:57:14
Proberen maar.
:57:33
Doet ie het?
-Het groene lampje brandt wel.
:57:37
Hier Mars- 1, ik draai in
een elliptische baan.
:57:40
lk ga me gereedmaken voor
de terugkeer naar aarde.
:57:47
Hier Mars-crew, ontvangt u ons?
:57:50
Hier Mars-crew, ontvangt u ons?
:57:53
Hier Mars-crew, ontvangt u ons?
:57:57
We zijn de jongens op Mars.
:58:00
Kom op, zeg nou wat.
Probeer het nog een keer.
:58:09
Misschien horen ze ons wel in 1 997.
:58:18
Het is twee uur geleden.
:58:22
Mars- 1, hier Houston.
:58:26
We hebben een telescoopsignaal
opgepikt.
:58:30
Op een frequentie die we al 50 jaar
niet meer gebruiken.
:58:35
Goed, we hebben het geprobeerd.
:58:50
Mars-crew, hier Mars-1 .
Ontvangt u mij?
:58:55
Bowman.
-Gallagher?