:58:00
Kom op, zeg nou wat.
Probeer het nog een keer.
:58:09
Misschien horen ze ons wel in 1 997.
:58:18
Het is twee uur geleden.
:58:22
Mars- 1, hier Houston.
:58:26
We hebben een telescoopsignaal
opgepikt.
:58:30
Op een frequentie die we al 50 jaar
niet meer gebruiken.
:58:35
Goed, we hebben het geprobeerd.
:58:50
Mars-crew, hier Mars-1 .
Ontvangt u mij?
:58:55
Bowman.
-Gallagher?
:59:02
Je leeft nog.
:59:05
En jij hebt het ook gered.
:59:08
lk weet dat HAB vernield is.
Hoe is het met jullie?
:59:11
lk zit met Burchenal en Pettengill
bij de Rover.
:59:15
Zonder voedsel en water.
AMEE is gek geworden. . .
:59:19
en we kunnen hier ademen.
:59:23
Hoe kan dat? Het zuurstofgehalte. . .
Dat kan niet.
:59:27
Klopt, maar toch is het zo.
:59:29
lk heb een lichaam gezien.
Wie is dat?
:59:32
Dat is Chantilas.
Santen is ook dood.
:59:36
Wat is er gebeurd?
-Hij is in een ravijn gesprongen.
:59:40
Dat was al het nieuws.
:59:42
Wij houden het niet lang meer vol.
:59:45
lk hoop dat jij een idee hebt,
want wij zijn uitgeput.
:59:49
lk zal m'n best doen. Je hoort van me.
:59:53
Hopelijk heeft ze een toverstafje.
:59:57
Houston, we hebben drie levende
mannen op Mars.