1:21:05
Oké. En wat doe ik nu?
1:21:08
Loos die monsterkoker.
1:21:21
En wat nu?
1:21:24
Er moet een onderhoudsluik zijn.
Het staat erop.
1:21:28
Het staat erop. ln het Russisch.
1:21:34
Oké. Gevonden.
1:21:38
Wat nu?
-Sluit de radio aan op Cosmos.
1:21:41
lk zal de nodige data
via de modem downloaden.
1:21:56
Hij doet het nog.
1:22:06
Toe maar.
1:22:12
Goed, je kan 'm nu testen.
1:22:25
Alles groen.
-Dit ding kan aan en uit.
1:22:30
'Aan' stuurt alles terug naar aarde.
Maar zonder voedsel red je dat niet.
1:22:35
Je moet alleen terug naar de baan.
lk heb alles omgerekend naar één.
1:22:39
Verwijder twee liter
uit elke brandstoftank.
1:22:45
Hadden ze geen klep
kunnen inbouwen?
1:22:48
lk val zo weg en we hebben nog
49 minuten, dus ga aan de slag.