:06:07
144 DZIEŃ ESPEDYCJI
:06:17
Hej?!
:06:18
Mówiłam z chłopakami z Iowa.
:06:22
Chyba sobie żartujesz?
Teraz będzie twoja kolej.
:06:25
Nie to twoja kolej i dobrze o tym wiesz,
dlatego że jestem starsza od ciebie stopniem i mogę ci rozkazać żebyś to zrobił.
:06:32
Więc we flocie można
znacznie szybciej otrzymać awans.
:06:35
Oczywiście, że szybciej.
Tam są po prostu najlepsi ludzie.
:06:38
Więc bierz się do roboty.
:06:42
A do tego, żeby wziąć prysznic
też potrzebna jest zmiana.
:06:44
Nie, damy idą pierwsze.
:07:02
Mógłbyś mi podać szlafrok?
:07:08
Oczywiście.
:07:10
Wybacz mi.
:07:12
Po prostu udaj, że jestem twoją siostrą.
:07:18
Mam dwie siostry
:07:20
i żadna z nich nie jest podobna do ciebie.
:07:23
Najważniejsze jest wierzyć.
Reszta nie ma żadnego znaczenia.
:07:25
Tak, rzeczywiście to jest bardzo oryginalne.
:07:27
Jeszcze czego.
:07:30
Dopóki ja...stoję tutaj, możemy trochę potrenować.
Rozbierzesz się, wejdziesz pod prysznic
:07:34
a potem wyjdziesz goła, a ja zrobię taką minę
jakby to nie miało żadnego znaczenia.
:07:42
Może jednak czymś się zajmiesz?
:07:46
Tak jest sir, to znaczy proszę pani.
:07:55
System nawigacyjny został sprawdzony.
:07:56
Wszystko zostało dwukrotnie sprawdzone.
:07:59
I tak 832, dzień dobry.