:47:13
Czy to możliwe?
:47:16
Co się tu dzieje do jasnej cholery?
:47:20
Jeszcze kilka minut.
:47:22
Gdyby tak Santen zaczekał.
Przecież możemy oddychać.
:47:25
Oddychamy.
:47:28
Oddychać.
:47:32
Uwaga komandorze.
:47:33
Czasowe sterowanie zostało włączone.
:47:35
Tutaj Houston, jesteśmy radzi słyszeć twój głos.
:47:38
Zwracamy uwagę, że za
42 godziny Mars-1 zejdzie z orbity.
:47:43
Dobre wiadomość jest taka,
że ustanowiliśmy wam nową orbitę.
:47:46
Wasze zadanie zostało wypełnione
tak więc możecie przygotować się do powrotu.
:48:00
No cóż, kto by przypuszczał, że tu będzie
powietrze, którym można oddychać.
:48:04
Tak, rzeczywiście.
:48:06
Przecież wcześniej poziom tlenu spadał w takim
razie, dlaczego teraz jest go tak dużo?
:48:13
Może zawdzięczamy to naszym algom, co?
:48:21
Jest mi bardzo przykro komandorze,
ale systemy nie włączają się.
:48:30
Houston, tutaj Mars-1.
:48:33
Z przykrością muszę stwierdzić,
że zapłon się nie włącza.
:48:35
Tyczy się to również pozostałych
konsol. Co dalej? Odbiór.
:48:40
Cholera. Na odpowiedź muszę
czekać co najmniej 30 minut.
:48:44
Hej, chłopcy.
:48:46
Radio.
:48:48
Jeśli to w ogóle można nazwać radiem.
:48:52
Jedną sekundę...
:48:54
Coś widziałem,
:48:55
kiedy staraliśmy się znaleźć punkt numer jeden.
:48:58
Ten mały robot, którego wysłaliśmy tutaj w 88 roku.