1:03:10
Spokojnej nocy.
1:03:46
A to, co takiego?
1:03:48
O tam.
1:03:51
Jakby ziemia się poruszała.
1:03:53
Dziwne. Nic nie widzę.
1:03:57
Ale tam coś było.
1:03:59
Przecież nie zdawało mi się. Coś widziałem.
1:04:10
Gallagher?
1:04:11
Co słychać?
Kierujemy się teraz na wschód.
1:04:15
Muszę z tobą porozmawiać. Odłącz pozostałych.
1:04:21
O co chodzi?
1:04:23
Bowman?
1:04:25
Jedynym sposobem opuszczenia Marsa
jest podróż w kontenerze.
1:04:30
I co?
1:04:32
To jest dość trudne.
1:04:34
Bukowski i Houston próbują wymyślić jak zrobić,
1:04:38
żeby trzech ludzi weszło do kontenera.
1:04:42
Ale na razie może się to udać tylko dwóm.
Tylko dwóch ludzi.
1:04:47
Jak tam sprawy?
1:04:49
Niczego sobie.
1:04:51
Jest mi bardzo przykro.
1:04:55
Dobra. Porozmawiamy jeszcze o tym.