1:04:10
Gallagher?
1:04:11
Co słychać?
Kierujemy się teraz na wschód.
1:04:15
Muszę z tobą porozmawiać. Odłącz pozostałych.
1:04:21
O co chodzi?
1:04:23
Bowman?
1:04:25
Jedynym sposobem opuszczenia Marsa
jest podróż w kontenerze.
1:04:30
I co?
1:04:32
To jest dość trudne.
1:04:34
Bukowski i Houston próbują wymyślić jak zrobić,
1:04:38
żeby trzech ludzi weszło do kontenera.
1:04:42
Ale na razie może się to udać tylko dwóm.
Tylko dwóch ludzi.
1:04:47
Jak tam sprawy?
1:04:49
Niczego sobie.
1:04:51
Jest mi bardzo przykro.
1:04:55
Dobra. Porozmawiamy jeszcze o tym.
1:05:09
Tak będzie lepiej.
1:05:12
Z trudem oddycham, za ciasno.
1:05:17
Wszystko będzie w porządku.
1:05:20
Idziemy dalej.
1:05:22
Idziemy...
1:05:26
Dalej, ruszajmy się.
1:05:35
Co ty robisz?
1:05:37
Tak po prostu sobie śpiewam. To pomaga.
Zaśpiewajmy razem.