1:18:03
O mój Boże.
1:18:05
Tutaj Mars-1, wzywam ekipę naziemną
Mars-1, jak mnie słyszycie odbiór?
1:18:19
Jak mnie słyszycie, odbiór?
1:18:29
Tutaj były jakieś żuki.
One najprawdopodobniej produkują tlen.
1:18:36
To koniec misji.
1:18:37
Gallagher?
1:18:39
One go zabrały...
1:18:41
Gallagher, gdzie są pozostali?
1:18:43
Nie ma nikogo więcej...
1:18:45
Gallagher,
1:18:47
gdzie są pozostali.
1:18:50
Nie żyją.
1:18:53
Wszyscy są martwi.
Zostałem tylko ja.
1:18:57
Gallagher uspokój się i posłuchaj mnie uważnie.
1:19:00
Bowman.
1:19:02
Nie wiem, co się stało dzisiaj w nocy,
1:19:05
ale zaszedłeś zbyt daleko, żeby się teraz poddać.
1:19:10
Wypełnisz misję.
1:19:13
Nie mogę.
1:19:14
Oni się poświęcili.
Zrobili to dla ciebie. Słyszysz mnie?
1:19:19
Chcę, żebyś wstał, żebyś zaczął iść.
1:19:25
Jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego dla nich...
1:19:28
- Nie mogę.
- Zrób to dla mnie.
1:19:32
Zrób to dla mnie.
1:19:36
Musisz iść dalej.
1:19:36
Dobrze.