:27:30
Cuidado com ele. Aqui. Óptimo.
:27:33
Ajudem-no a levantar-se.
:27:35
Senta-te um minuto.
:27:36
Com calma.
:27:44
lniciar Terra, Marte, Alfa.
Compilação de itinerário.
:27:48
Não parece que tenhas fracturas.
:27:51
Não acho que tenhas partido nada.
:27:59
A energia de reserva está a falhar.
:28:01
Unidade de energia auxiliar, 2O%.
:28:03
Desvia a energia principal
para o chip B, Lucille.
:28:07
lsso viola os parâmetros
da operação.
:28:10
Não aceito "não" como resposta.
Entendido?
:28:13
Fá-lo! Agora!
:28:15
Sim. Processador alfa descarregado.
Energia desviada para chip beta.
:28:22
Unidade principal de energia a 15%.
:28:27
Unidade principal de energia
restaurada. Muito bem, Comandante.
:28:43
-Gravidade artificial restabelecida.
-Não me digas. . .?
:28:48
Sistemas de atmosfera artificial
restabelecidos.
:28:51
Nível de oxigênio a 2%
e a aumentar.
:28:54
Onde raio está a HAB?
:28:56
Se não tivesses despachado
o navegador, saberíamos.
:28:58
Não consigo ver a AMEE,
mas talvez possa arranjar o rádio.