:28:01
Unidade de energia auxiliar, 2O%.
:28:03
Desvia a energia principal
para o chip B, Lucille.
:28:07
lsso viola os parâmetros
da operação.
:28:10
Não aceito "não" como resposta.
Entendido?
:28:13
Fá-lo! Agora!
:28:15
Sim. Processador alfa descarregado.
Energia desviada para chip beta.
:28:22
Unidade principal de energia a 15%.
:28:27
Unidade principal de energia
restaurada. Muito bem, Comandante.
:28:43
-Gravidade artificial restabelecida.
-Não me digas. . .?
:28:48
Sistemas de atmosfera artificial
restabelecidos.
:28:51
Nível de oxigênio a 2%
e a aumentar.
:28:54
Onde raio está a HAB?
:28:56
Se não tivesses despachado
o navegador, saberíamos.
:28:58
Não consigo ver a AMEE,
mas talvez possa arranjar o rádio.
:29:01
Quanto tempo?
:29:02
Não sei.
Estas reparações podem demorar.
:29:04
A bagagem científica
também está danificada.
:29:06
-Merda. Lá se vai a missão.
-A missão ainda não acabou.
:29:11
A sério? Não percebeste?
Perdemos a bagagem científica.
:29:14
-Não podemos fazer o que devíamos.
-Deixa-te de lamúrias.
:29:18
Aterraste nas rochas!
:29:20
E tu sabias que haviam riscos.
:29:22
Neste momento,
o que importa é localizar a HAB.
:29:26
O indicador exterior de atmosfera
está avariado.
:29:28
-Penso que estamos na sua direcção.
-A calcular elipse de aterragem.
:29:31
Com base no último relatório
correcto,
:29:34
diria que temos uma elipse
de 60 a 1 20 km.
:29:37
Os dados estão aqui. Temos de acercar-
-nos das variáveis de baixo alcance.
:29:42
É uma questão matemática.
:29:44
É agora. O momento
de que nos falaram no liceu.
:29:47
Um dia,
a álgebra iria salvar-nos a vida.
:29:50
Cala-te.
:29:52
Desculpa.
:29:54
Aviso, a AMEE não responde.
:29:56
Comunicação com Marte- 1
não estabelecida.