:59:08
Fixare sincronã. L-2.3.
Fixare opritã.
:59:14
1-4-4-X.
:59:17
HZ fixat.
:59:26
Houston, Marte-1.
:59:28
Configurez Marte-1 pentru o ultimã
privire pe timp de zi,ºi...
:59:31
apoi mã voi întoarce pe Pãmânt.
:59:35
Transmis.
:59:41
Sã încercãm.
:59:58
Test, test.
1:00:00
Merge?
1:00:01
Nu ºtiu.
Lumina verde e aprinsã.
1:00:04
Houston, Marte-1.
Am atins elipsa orbitalã.
1:00:08
Pornesc secvenþa de aprindere a motorului
pentru întoarcerea pe Pãmânt.
1:00:15
Aici e echipajul Marte-1.
Ne auziþi?
1:00:18
Aici e echipajul Marte-1.
Ne auziþi?
1:00:21
Aici e echipajul Marte-1.
1:00:23
Ne auziþi? Alo?
1:00:26
Suntem tipi de pe Marte.
1:00:29
Haide. Sã ne rãspundã cineva.
1:00:30
Mai încearcã.
1:00:32
Aici e echipajul Marte-1.
Ne auziþi?
1:00:35
Aici e echipajul Marte-1.
Ne auziþi?
1:00:38
Poate o sã ne audã prin 1997.
1:00:47
Au trecut 2 ore.
1:00:53
Marte-1 , Houston.
1:00:55
Am recepþionat ceva pe un radiotelescop
fixat în direcþia ta.
1:00:59
Nu o sã crezi.