1:10:04
Rahat!
1:10:05
Houston, aici e Marte-1.
1:10:31
Cât de departe e Cosmos-ul, de aici?
1:10:35
Ce?
1:10:37
Cosmos-ul.
1:10:40
Cât de departe crezi cã e?
1:10:42
Cinci sau ºase ore.
1:10:44
Cam cinci.
1:10:47
Deci, ne rãmân 4 ore,ca sã
încercãm decolarea...
1:10:50
...ne-calculând timpul pe care îl
pierdem aici.
1:10:54
Borokovski ãsta, sper sã aibe
o memorie bunã.
1:10:59
Nu v-a fi timp pentru un plan B.
1:11:39
Numai doi dintre noi pot sã plece în Cosmos.
1:11:45
Poftim?
1:11:48
E loc în Cosmos doar pentru
doi oameni.
1:11:53
Voi doi veþi merge.
1:11:56
Veþi duce mai departe misiunea.
1:11:59
Sã le spuneþi oamenilor ce vor sã ºtie,
despre ce a-þi aflat aici.