:00:35
К 2000 году Земля была перенаселена,
загрязнена до такой степени...
:00:40
...что мы не успевали очищать её.
:00:43
Попытка отложить решение
проблемы была самообманом.
:00:47
К 2025 году стало ясно,
мы - в беде...
:00:50
...и началось освоение
нового дома: Марса.
:00:55
Туда отправлялись грузовые
корабли с водорослями...
:00:59
...они росли там
и выделяли кислород.
:01:02
Мы хотели создать атмосферу,
в которой можно дышать.
:01:05
Казалось, наша попытка
увенчалась успехом.
:01:10
И вдруг уровень
кислорода начал падать.
:01:14
Причина была не ясна.
:01:17
КРАСНАЯ ПЛАНЕТА
:01:31
Международное сообщество
пришло нам на помощь.
:01:35
Это был самый крупный проект
за всю историю человечества.
:01:39
Корабль "Марс-1", был слишком
тяжёл, чтобы подняться с Земли.
:01:43
Нас вывели на орбиту,
пришвартовали к станции...
:01:46
...откуда в условиях слабой
гравитации начался наш полёт:
:01:51
Первый полёт с участием людей.
:01:54
Теперь будущее человечества
зависело от нас.