:20:00
Я возьму на себя
ручное управление кораблём.
:20:05
Командир, это твоё решение,
но мы без тебя не уйдём.
:20:09
Этот вопрос не обсуждается.
:20:10
Выключите автопилот
и перейдите на ручное управление.
:20:13
На это нет времени.
:20:15
Теперь ты - главный.
:20:17
Думаю, тебе понравится.
Приготовьтесь, господа.
:20:20
Система посадки готова.
Ваши действия?
:20:23
-Экипаж?
-Готов.
:20:25
-Готов.
-Готов.
:20:29
Готов.
:20:30
Система посадки ищет
сигнал датчиков ХАБа.
:20:33
Система активизирована.
:20:35
Мы даём зеленый свет.
:20:37
Бустеры включены.
Идёт закачка топлива.
:20:41
Господи, надеюсь, у неё получится.
:20:43
Командир, первичные системы
откажут через 50 секунд.
:20:54
Пуск.
:21:20
АВТОНАВИГАТОР
НЕ РАБОТАЕТ
:21:22
Автонаводка полетела.
Мог сгореть чип.
:21:24
Я думал, он экранирован.
:21:26
Жалобы - потом.
Перехожу на ручное управление.
:21:45
Командир, 5 секунд.
:21:50
Отказ первичных систем.
:21:58
Уровень гравитации падает.