:47:05
Я могудышать.
:47:10
Это невероятно.
:47:14
Что здесь происходит?
:47:17
Если бы Сантен подождал
несколько минут....
:47:20
Мы дышим, Сантен.
:47:23
Мы можем дышать.
:47:29
Командир, новое сообщение.
:47:32
"Марс-1", это "Хьюстон".
:47:33
Мы получили сообщение
и рады вас слышать.
:47:36
Анализ вашей телеметрии...
:47:38
...показывает, что "Марс-1"
упадёт через 31 час.
:47:41
К этому времени мы вас вытащим.
:47:43
Восстановление функции
главного двигателя...
:47:47
...позволит вам уйти с орбиты.
:47:49
Десантная группа, видимо,
погибла. Конец связи.
:47:56
Создание земных условий не смогло
обеспечить подходящей атмосферы.
:48:01
Правильно?
:48:04
Уровень кислорода падал до того,
как отказали все датчики.
:48:07
Так почему сейчас его больше,
чем когда-либо...
:48:10
...а водорослей и в помине нет?
:48:18
Простите, командир.
Системы зажигания не отвечают.
:48:28
"Хьюстон", это "Марс-1".
:48:30
Мне не удалось включить
системы зажигания.
:48:33
Ни одним из способов.
Что дальше? Отбой.
:48:37
Господи, как сделать так,
чтобы не ждать ответа сорок минут.
:48:41
Эй, парни. Здесь есть радио.
:48:45
Ну, с помощью этой штуки
мы с Боумен не свяжемся.
:48:49
Подождите.
:48:51
Я кое-что видел,
когда мы искали ХАБ.
:48:56
В 97-ом сюда послали аппарат.
:48:58
На нём ведь было радио?