:48:01
Правильно?
:48:04
Уровень кислорода падал до того,
как отказали все датчики.
:48:07
Так почему сейчас его больше,
чем когда-либо...
:48:10
...а водорослей и в помине нет?
:48:18
Простите, командир.
Системы зажигания не отвечают.
:48:28
"Хьюстон", это "Марс-1".
:48:30
Мне не удалось включить
системы зажигания.
:48:33
Ни одним из способов.
Что дальше? Отбой.
:48:37
Господи, как сделать так,
чтобы не ждать ответа сорок минут.
:48:41
Эй, парни. Здесь есть радио.
:48:45
Ну, с помощью этой штуки
мы с Боумен не свяжемся.
:48:49
Подождите.
:48:51
Я кое-что видел,
когда мы искали ХАБ.
:48:56
В 97-ом сюда послали аппарат.
:48:58
На нём ведь было радио?
:49:00
-Да.
-Постарайся.
:49:03
До него - 4 километра.
:49:06
Скоро стемнеет.
:49:08
И будет холодно.
:49:10
Мы пойдём на рассвете.
:49:14
Ракетного топлива хватит,
так что не замёрзнем.
:49:17
Костёр стоимостью
в миллиард долларов.
:49:21
Хоть на что-то этот хлам сгодился.
:49:46
Если передатчик исправен...
:49:49
...мы свяжемся с Боумен...
:49:52
...скажем, что здесь можно дышать.
:49:58
Но нам всё это не поможет, так?