1:18:01
"Экипаж", вызывает "Марс-1".
Вы меня слышите? Приём.
1:18:05
"Экипаж", говорит "Марс-1".
Вы на связи? Приём.
1:18:09
Галлагер, что происходит?
В чём дело?
1:18:13
"Экипаж", говорит "Марс-1".
Вы меня слышите? Отбой.
1:18:24
Я не могу вернуться.
1:18:27
Какой-то выброс кислорода.
1:18:30
Словно огненный факел.
1:18:32
Берченел погиб.
1:18:34
Он пожертвовал собой.
1:18:37
Галлагер, а остальные?
1:18:39
Мне нужен отдых.
1:18:42
Где остальные ребята?
1:18:46
Мертвы.
1:18:50
Все погибли.
1:18:51
-Только я уцелел.
-Выслушай меня.
1:18:56
Всё кончено.
1:18:58
Я не знаю, что произошло ночью...
1:19:01
...но ты слишком много прошёл,
чтобы сдаться.
1:19:05
Ты должен довести
миссию до конца.
1:19:09
Не могу.
1:19:10
Берченел пожертвовал собой.
А ты предашь его?
1:19:15
Прошутебя, встань и иди.
1:19:21
Если ты не можешь
сделать это ради него....
1:19:24
Я не в силах.
1:19:28
Сделай это для меня.
1:19:31
Ты должен идти вперёд.
1:19:33
Хорошо.