:35:00
- Това е главния бюфет. $5.99.
- Бюфет?
:35:04
Бюфета е тук до бара.
:35:07
Трябва да са го
преустроили.
:35:10
- Какво?
- Големия, боса.
:35:12
- Онзи който управляваше
мястото, е отговорен.
- Джак Банкс.
:35:17
Джак Банкс! Все говореше за
това да даде ново лице на мястото.
:35:21
Трябва да е действал
докато бях в Планината.
:35:23
Сега това място
е напълно преобразено.
:35:26
Не мога да ви помогна. Нищо не знам
къде се намира, дори охраната.
:35:28
- Нямам идея.
- Не ме интересува закуската ти. Аз--
:35:34
Искаш да знаеш за парите, нали?
:35:35
Добре. Ето тук където е
бюфета. Там беше офиса на Банкс.
:35:40
И той имаше сейф там.
:35:43
В този сейф той държеше
парите които крадеше.
:35:47
- И се наричаше говорещия сейф.
- Говорещ сейф?
:35:51
Да, говорещ сейф.
:35:54
Защото крадеше пари
от тълпата.
:35:57
Там държеше стотици хиляди там.
Може би милиони.
:36:00
Милиони?
В говорещия сейф?
:36:04
Милиони.
:36:07
Имам предвид, сещаш се,
:36:11
само че сега ми казваш,
че офиса е преместен.
:36:14
Един господ знае какво още е променено.
:36:17
Охраната,--
:36:19
Искате да ви покажа кое
къде води, няма никаква представа!
:36:24
Тогава предполагам,
че не си ни нужен вече.
:36:34
Не съвсем.
:36:38
Защото, ако ме вкарате вътре,
ще разбера къде се внасят парите.
:36:44
Знам охранителните практики.
Знам знаците помежду им.
:36:47
Знам принципите им.
Просто ме вкарайте вътре,
:36:50
тогава ще мога да сравня
мястото с тази карта и да видя
дали нещо се е променило.
:36:54
В грешка си, затворнико.
:36:56
Като влезнеш там,
ще те познаят.
:36:58
Е и?