:23:03
No puedes.
:23:05
Claro que puedo.
:23:07
¡Cuidado, guapo!
:23:08
¡Voy a meter el árbol!
:23:25
Parece que alguien
se ha estado divirtiendo.
:23:32
Hola, hermana.
:23:34
Feliz Navidad.
:23:36
¡Monstruo!
:23:38
Tómalo con calma.
No la lastimes.
:23:40
Tienes razón.
Perdón, Monstruo.
:23:44
Conque...este es el tipo al que
has estado esperando.
:23:50
El hombre de tus sueños.
:23:52
¿Qué haces?
:23:54
He leído mucho sobre ti, Nick.
:23:56
Gabriel, ¿qué estás haciendo aquí?
:23:58
Leí que eres un hombre
de ciertos conocimientos...
:24:02
...un hombre que ha viajado algo.
:24:05
Mira, yo no soy Nick.
:24:08
No sé que quieras con Nick,
pero yo no lo soy.
:24:10
Nick.
:24:12
Perdóname, Ashley. Perdóname.
:24:22
¿Entonces, quién eres?
:24:24
No soy él, amigo.
:24:27
Ella piensa que soy Nick.
No lo soy.
:24:29
Ponlo en el camión.
:24:30
Estuve en la cárcel con él.
:24:32
Por eso sé de él y ella.
Me hice pasar por él.
:24:35
¿Tú qué?
:24:37
Yo salí, Nick no.
:24:40
Sabía de las cartas de ella y...
¡por Dios!
:24:44
No sé qué quieras con Nick,
pero yo no soy.
:24:46
Yo sólo quería serlo.
:24:53
¿Tú no eres Nick Cassidy?
:24:55
No. Sólo compartíamos
la misma celda.
:24:58
¿Pero estabas diciendo que
eras Nick?