:59:01
...es llegar al nivel superior, aquí.
:59:03
Y se llega por esta puerta
en la pared oeste.
:59:11
Llegan al control de seguridad.
:59:13
De la seguridad,
a la jaula del cajero.
:59:16
Y al cuarto de conteo.
:59:17
Hay un guardia ahí, desarmado.
:59:19
La puerta se abre con
una combinación numérica.
:59:23
El cajero la va a saber.
:59:25
¿Y la caja del powwow?
:59:27
Está arriba. Sería bueno
que llegaran ahí.
:59:29
Vamos a llegar a la caja
del powwow. Eso es bueno.
:59:33
Lo que necesitan es tener
a alguien en la jaula...
:59:36
...y alguien en el casino y
alguien arriba.
:59:39
Luego necesitan un refuerzo lateral,
un vigía en el frente...
:59:43
...y alguien cuidando la retaguardia.
:59:46
Son seis.
:59:48
Tenemos 5. Voy a dejar
a Ashley afuera.
:59:53
Pero necesitas seis.
:59:57
No.
1:00:00
Yo no estoy inventando esto.
1:00:02
Entras con 5 hombres y...
1:00:04
...dejas una puerta o una alarma
desprotegidas.
1:00:06
No.
1:00:08
Sé de lo que estoy hablando.
1:00:10
Levanten la mano si han estado
en un robo.
1:00:14
¿Nadie? El que haya realizado
un robo, levante la mano.
1:00:20
Yo sí.
1:00:25
Necesitas 6, Gabriel.
1:00:27
De veras.
1:00:28
¿Qué vas a hacer?
1:00:38
Quiero un dibujo del nivel
de seguridad.
1:00:41
Cada puerta, cada guardia,
cada cenicero.
1:00:45
Está bien.
1:00:47
Entonces seis hombres,
son seis armas...
1:00:53
Ni de casualidad.
1:00:54
¿Qué hago? No soy una amenaza
sin un arma.
1:00:57
No, no lo eres.
1:00:58
¿Qué te pasa, Gabriel?