:27:00
Da stimulira prodaju.
:27:02
Otkad ide u veèernju kolu,
boli me glava.
:27:05
Drugi Boiæ...
:27:24
Draga moja, seksi,
Ashy-Lashy,
:27:29
stalno te sanjam.
:27:32
Znajuæi da postoji
negdje tamo vani,
:27:35
zidovimi vie nisu tako
uski, tako èvrstiihladni.
:27:39
Jednom æu te odvesti
najezero Superior.
:27:43
Prije nego to sam se naao
ovdje, prije vraje Millie,
:27:47
radio sam u
kockarnici kao zatitar.
:27:53
Gledao sam kako
ljudi kradu etone,
:27:55
broje karte, kako se
napijaju kao svinje.
:28:01
To je bio najlaki
posao koji sam ikad radio.
:28:05
Dobro pie, Nick. Dao
bih ti za ovo pismo peticu.
:28:14
Sad nam reci ono
to moramo znati.
:28:17
Poslije vas dvoje moete
ivjeti sretno zajedno.
:28:20
Podarite mi
neæake i neæakinje.
:28:23
Sluaj me, nikad
nisam radio u kockarnici.
:28:28
Nick Cassidy je tip koji
je napisao to pismo.
:28:32
Bio sam s njim u buksi.
Bio je tamo zbog umorstva
:28:35
nekog tipa koji je gnjavio
njegovu curu u bircu.
:28:39
On je mrtav.
:28:41
On je napisao ta pisma i
radio u kockarnici.
:28:45
Moj je zadnji posao
bio kod automehanièara.
:28:48
Dobio sam 5 god.
zbog kraðe automobila.
:28:51
On je sa mnom dijelio
æeliju. Otud ga poznajem.
:28:54
ao mi je zbog tvoje sestre.
Tek sam izaao.
:28:58
Samo elim...