:34:01
Koliko ima novaca u
kockarnici? -Teko je reæi.
:34:05
Bubni neto.
:34:09
Pet miliona?
:34:14
lsuse, doði ovamo! U pismu
si napisao kako za Boiæ,
:34:17
pola zatitara poalju kuæi,
nitko ne ulazi niti izlazi,
:34:21
a vi se ostali napijete.
Je li to istina ili nije?
:34:26
Radilo se o Badnjaku.
:34:29
Na Badnjak æemo opljaèkati
tu kockarnicu, robijau.
:34:32
A ti æe nam reæi kako.
:34:38
Ovo vidimo.
:34:41
Sad nam reci ono to
ne moemo vidjeti.
:34:44
Gdje su prostorije za
osoblje, alarmi,
:34:47
kakav je raspored
na katu, i sve ostalo.
:34:52
to je ovo? Kavez?
Kavez je na drugoj strani.
:34:56
Sve ste pobrkali.
:34:58
Tako izgleda.
-Otkada?
:35:00
to je ovo?
:35:02
Tu se posluuju rebrica
za 5,99 dolara. -A buffet?
:35:05
Buffetje kraj bara.
:35:09
Zacijelo su preuredili
kockarnicu. -Molim?
:35:12
ef koji je vodio
kockarnicu...
:35:16
Jack Bangs.
:35:19
Uvijek je prièao da æe
preurediti kockarnicu.
:35:22
Zacijelo je to uèinio
dok sam bio u zatvoru.
:35:25
Sve se promijenilo.
:35:27
Ne mogu vam pomoæi. Ne znam
gdje su sad smjeteni
:35:30
zatitari. -Ne zanima me
gdje se doruèkuju palaèinke!
:35:35
Zanima te lova?
Tamo gdje je sad buffet,
:35:38
Bangs je imao ured.
Tamo je drao sef.
:35:44
Tamo je drao svu lovu
koja je dolazila.
:35:48
Zvao se Èarobnjaèki sef..
:35:56
Krao je novac od plemena.
Tamo su leale tisuæe.