:22:03
Ik ben je een borrel schuldig.
:22:11
Welkom thuis, Nick.
:22:16
Je kent me helemaal niet.
:22:19
Wel. Ik ken je juist heel goed.
:22:22
Dat kan niet.
- Reken maar van wel.
:22:25
Kijk uit, schatje.
Ik breng de boom binnen.
:22:42
Zo te zien heeft iemand
zich hier goed vermaakt.
:22:49
Hai, zus.
:22:52
Prettige feestdagen.
:22:54
Monster dat je bent.
- Rustig aan. Doe haar geen pijn.
:22:58
Sorry, monster.
:23:04
Dus dit is de man op wie je hebt
zitten wachten. De man van je dromen.
:23:09
Wat doe je nou ?
- Ik heb veel over je gelezen, Nick.
:23:12
Gabriel, wat doe jij hier ?
:23:14
Ik las dat je een wijs man bent...
:23:19
die veel gereisd heeft.
:23:21
Ik ben hem niet. Wat je ook wilt
van Nick, je hebt de verkeerde voor.
:23:28
Het spijt me, Ashley.
Het spijt me.
:23:37
En wie ben je dan wel ?
:23:39
Ik ben hem niet. Zij denkt dat ik
Nick ben, maar dat ben ik niet.
:23:44
Zet 'm maar in de truck.
:23:45
We zaten samen in de bak. Zo wist ik
van haar en hem. Ik nam z'n plek in.
:23:49
Wat heb je gedaan ?
:23:51
Ik kwam vrij. Nick niet.
Ik wist van haar brieven, en...
:23:58
Wat je ook van hem wilt.
ik ben het niet.