:29:01
Ik had 5 jaar voor autodiefstal.
Hij was m'n celmaat. Da's alles.
:29:05
Het spijt me van je zus.
Ik kom net uit de bak.
:29:11
Ik wil alleen maar... ik herinner
me niks. Ik wil alleen naar huis.
:29:25
Maak die gozer maar af.
:29:26
Nee, Gabriel. Niet doen.
Je had 't me beloofd.
:29:29
Als ie ons zou helpen, zou ik hem
laten gaan. Maar hij doet niet mee.
:29:34
Je hebt me beloofd...
- En jij dat je vriendje meedeed.
:29:40
Hij gaat liever dood
dan dat hij bij jou is.
:29:46
Hij zou sowieso een behoorlijk
maf vriendje zijn.
:29:51
Maak hem maar af.
:29:56
Hou je bek.
:30:15
Ik wil geen bloed op m'n schoenen.
:30:19
Goed dan. Wat willen jullie weten ?
Het casino ? De 'Tomahawk' ?
:30:23
Jezus,
wat willen jullie precies weten ?
:30:36
Zes maanden lang liefdesbrieven,
en ik word aan alle kanten genaaid.
:30:40
Vriendelijk bedankt, Ash.
:30:44
Wat willen jullie weten ?
- Alles.
:30:49
Nick, ik hou van je.
Ik hou van je...
:30:54
Ze zegt dat ze van je houdt.
Zeg dan wat.
:30:59
In de bak had ik betere sex.