:30:15
Ik wil geen bloed op m'n schoenen.
:30:19
Goed dan. Wat willen jullie weten ?
Het casino ? De 'Tomahawk' ?
:30:23
Jezus,
wat willen jullie precies weten ?
:30:36
Zes maanden lang liefdesbrieven,
en ik word aan alle kanten genaaid.
:30:40
Vriendelijk bedankt, Ash.
:30:44
Wat willen jullie weten ?
- Alles.
:30:49
Nick, ik hou van je.
Ik hou van je...
:30:54
Ze zegt dat ze van je houdt.
Zeg dan wat.
:30:59
In de bak had ik betere sex.
:31:04
Gooi hem maar weer in de truck.
:31:07
Monster, hij is het echt niet.
:31:12
Terwijl jullie voorin zaten, vertelde
hij haar steeds dat hij het niet was.
:31:16
Ik begrijp dat hij dat
tegen ons loopt te vertellen.
:31:19
Maar waarom zou hij het haar
vertellen ?
:31:23
Misschien is hij het wel niet.
:31:46
Als ik daarmee de bak inging,
zou ik 'm nu nog steeds hebben.
:31:54
De man die die brieven schreef,
hield van Ashley.
:31:59
Hij leefde voor haar.