:41:22
Niet verliezen.
:41:25
Krijg ik 'n country & westernnaam
of gaan we gewoon...
:41:29
Als je herkend wordt, krijg je
een country & western begrafenis.
:41:33
Kom op, schiet op.
:41:35
Blijf met je handen van me af.
:41:40
Klaar voor een gokje, schat ?
:41:44
Nu wel.
:41:46
Goed. Pas goed op mijn gitaar.
:41:59
Jumpy ?
:42:08
Je maakt het erg moeilijk
om excuses te maken.
:42:10
Probeer je dat ? Geef dan
liever de autosleutels.
:42:13
Relaties starten vaak
met familieproblemen.
:42:20
Willen jullie weten wat
het probleem met dit casino is ?
:42:23
Willen jullie weten wat het enige is
wat ons afhoudt van succes ?
:42:27
Sneeuw. Die klote s-n-e-e-u-w.
:42:31
Er is geen sneeuw in Las Vegas.
:42:34
Ze willen het niet.
:42:36
Ik geloof zelfs dat ze een wet
hebben tegen die troep.
:42:40
Jullie wilden Las Vegas kwaliteit.
Dat gaf ik jullie.
:42:45
Jullie wilden Las Vegas publiciteit;
ik gaf 't jullie.
:42:48
Maar ik kan jullie geen
Las Vegas winsten geven...
:42:51
tot jullie
rond een kampvuur gaan zitten...
:42:54
en een indianendans doen
tegen die klote sneeuw.
:42:58
Ze hebben veel werk verricht.
Vooral met dit restaurant.