1:12:01
Ze zijn een beetje verstoord.
1:12:18
Wat is de code voor de telkamer ?
1:12:40
Laat je wapens vallen.
Niet bewegen.
1:12:46
Klootzak.
Geen wapens in de telkamer.
1:12:58
Geen wapens in de telkamer.
- Vergeet hem en pak het geld.
1:13:02
Vergeet hem en pak dat klote geld.
1:13:09
Vergeet hem maar.
1:13:11
Er is geen toekomst voor mensen
zoals jij en ik, Nick.
1:13:14
De plaatsen waar wij vandaan
komen...
1:13:16
kleine dorpen,
nietszeggende leventjes...
1:13:19
Geen toekomst.
Alleen maar meer van hetzelfde.
1:13:22
Als je een toekomst wil,
moet je het stelen.
1:13:45
De Powwow kluis.
Ik wil de Powwow kluis. Waar is ie ?
1:13:49
Ik kan niet terug naar Las Vegas.
1:13:55
Vegas kan me geen reet schelen.