1:25:06
Het is maar dat je het weet¨: Ik heb
het nooit met de verkeerde gedaan.
1:25:13
Dus, Rudy...
1:25:16
Ik wil dat je Millie Bobek ontmoet.
1:25:19
Herinner je je Millie Bobek ? Mijn
vriendin voor wie ik de bak in ging ?
1:25:24
Ze werkte in die bar in Motor City
waar ik dinges afmaakte.
1:25:28
Millie serveerde drankjes aan die
chauffeurs die wapens vervoerden.
1:25:37
Allemaal grote bekken, over hoe ze
ooit een grote slag gingen slaan.
1:25:41
Twee jaar in de gevangenis, man.
Wat maakte het uit ?
1:25:44
Waarom niet aardig tegen ze zijn ?
Zeggen dat ze eigenlijk Ashley heet.
1:25:49
Haar laten vertellen over het idee
om gevangenen te schrijven.
1:25:53
Een sukkel vinden die ze iets echt
groots te vertellen had.
1:25:57
Ze zouden het nooit
zonder jou doen, Nick.
1:26:04
Ik bedoel, Rudy.
1:26:06
Ik wilde dat casino altijd al
beroven. Al toen ik daar werkte.
1:26:11
Wat zou beter zijn dan het door
anderen te laten doen ?
1:26:15
Ik gaf $100 aan Alamo om me neer
te steken. Hij heeft toch levenslang.
1:26:20
Hij zou me later op de dag
op de binnenplaats neersteken...
1:26:24
maar toen er met eten gegooid werd,
geloofde ik mijn ogen niet.
1:26:28
Een jaap tussen m'n ribben,
een zelfgemaakte bloedcapsule...
1:26:33
warm ziekenhuisbed.
1:26:37
De bewakers betalen om rond
te bazuinen dat ik dood was.
1:26:40
En toen de wond eenmaal
genezen was...
1:26:43
Ik ben vanochtend vrijgelaten.
1:26:46
En vanavond ben ik een rijk man.
1:26:52
Stap in die auto.