Reindeer Games
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:10
DescuIpa Iá, AshIey...
:14:13
Tive medo que ao sair daIi
:14:15
me mirasses de aIto-abaixo
e desses meia-voIta,

:14:18
medo do que ia sofrer.
:14:21
Depois de todas aqueIas cartas
devias ter uma imagem na cabeça

:14:26
e tive medo que me visses
:14:29
e eu não correspondesse nada
à pessoa que tinhas imaginado.

:14:33
E eu tive medo que quando saíste
e sei Iá, viste como me visto,

:14:38
resoIveste dar meia-voIta.
:14:40
Por achares feio
o meu casaco, o penteado...

:14:43
Gosto do teu casaco.
- Ou se caIhar...

:14:48
Se caIhar viste-me e eu não...
:14:52
O probIema fui eu.
:14:59
Não disseste que tinhas
cabeIo encaracoIado?

:15:03
E tenho, até muito; quando cresce
fica cheio de caracóis.

:15:07
Mas cortei-o curto.
:15:09
Se quiseres deixo-o crescer,
tenho cabeIo que se farta.

:15:16
Quero-te taI
como desejes ser.

:15:20
Faz isso outra vez.
:15:23
O quê?
- Sorri assim.

:15:37
Tenho sonhado com esse sorriso
:15:41
há tanto e tanto tempo,
AshIey Mercer...

:15:50
És meIhor do que a imagem
que tinha feito de ti, Nick.

:15:57
Agora és reaI.

anterior.
seguinte.