:58:03
Ninguém? Braço Ievantado,
quem tiver feito um assaIto...
:58:08
Eu fiz.
:58:14
Precisas de seis, GabrieI.
:58:17
Portanto, como vais fazer?
:58:26
Quero a pIanta do andar
da centraI de segurança.
:58:29
Onde estejam todas as portas,
guardas, cinzeiros...
:58:34
Portanto, seis pessoas
significa seis armas.
:58:40
Nem penses.
:58:41
Desarmado meto medo
a aIguém?
:58:44
Não, mas desiste.
- Que tens tu, GabrieI?
:58:50
Não o quiseste por isto,
por precisares de um perito?
:58:56
Nada de armas.
- OIha, tu Iá sabes.
:59:02
sem que dêem por nada?
:59:04
Entrar por aIi dentro só com
máscaras de esqui, não chega.
:59:11
Essa parte, Nick,
:59:13
foi pIaneada no dia
em que Ii as tuas cartas.
:59:16
O quê, entramos Iá
todos mascarados de cowboys?
:59:20
Não, não de cowboys, Nick,
não na véspera de NataI...
:59:34
Deves estar a gozar?
:59:37
Estamos nessa época, recIuso.
:59:47
Toma Iá o Picasso.
:59:52
É bom que seja.