:27:00
Полугодовой объем прокручивается
за месяц.
:27:03
По-моему, разумное правительство должно
придумать для народа второй праздник.
:27:08
Назначить какое-нибудь второе Рождество
в конце мая, в начале июня,
:27:12
. . .чтобы увеличить товарооборот.
:27:14
С тех пор, как ты начал учиться,
от тебя одни заморочки, Джан.
:27:18
Второе Рождество!
:27:31
Отстань!
:27:37
''Мой милый котенок, Эши-леши!
Я все время думаю о тебе!''.
:27:46
''Сознание того, что ты ждешь меня, делает
мою камеру не тесной и не холодной!''.
:27:54
''Когда-нибудь мы поедем с тобой
на Великие Озера!''.
:27:57
''До ареста и до истории с Милли
я работал в одном казино!''.
:28:03
''Служил в охране!''.
:28:06
''Наблюдал, каклюди воруют фишки,
карты считают, напиваются в стельку!''.
:28:14
''Самая простая работа!''.
:28:18
Хорошо пишешь, Ник!
:28:21
Я бы поставил за это письмо
пятерку с плюсом.
:28:27
Расскажи то, что нас интересует!
:28:29
И я обещаю, детишки,
вы будете жить долго и счастливо!
:28:34
И подарите мне племянничков!
:28:36
Послушай меня!
:28:38
- Я вообще не работал в казино!
- Но, Ник!
:28:41
Т ого, кто написал это письмо, звали
Ник Кэссэди. Я сидел с ним в камере.
:28:47
Он отбывал два года за то,
что убил придурка,
:28:50
...который приставал к его девушке
в баре.
:28:53
Он умер. Он писал эти письма.
Он работал в казино.
:28:58
Я работал в автосервисе. Я отбывал
пять лет за угон машины.