Reindeer Games
к.
для.
закладку.
следующее.

:40:01
Я им нужен в самом деле.
:40:12
Ковбой! Вы предлагаете мне идти
в индейское казино в костюме ковбоя?

:40:20
- Вы хорошо подумали?
- Был еще костюм балерины.

:40:24
Что ж, мне понадобятся бабки,
это же казино.

:40:33
Десять баксов?
Что делать мне с десятью баксами?

:40:35
Экономь.
:40:37
Слушай, если мы работаем, я не могу
идти туда, как оборванец,

:40:41
. . .с десятью баксами в портмоне.
:40:43
Вы хотите, чтобы меня не замечали,
но это стоит минимум пару сотен.

:40:47
Скидывайтесь, ребята!
:41:23
- Не просади.
- Ладно.

:41:25
Мне взять какое-нибудь
ковбойское имя?

:41:29
Если узнают, у тебя будут ковбойские
похороны.

:41:33
Выходи! Веселей!
:41:36
Убери от меня руки!
:41:40
Ну что, хочешь немного поиграть,
дорогая?

:41:44
Хочет!
:41:47
Что же, пожелайте ни пуха, ни пера!
:41:59
За ним!

к.
следующее.