:39:08
Боже! Вечно мне не везет!
:39:14
Нашла наконец парня, влюбилась в него,
а брат хочет его у меня отнять!
:39:18
Почему ты не сказала,
что твой брат - преступник?
:39:21
Гэбриэл знает каких-то людей в Майами
и Нью-Йорке.
:39:24
Он помогает этим людям перевозить
оружие в Детройт. Это все, что я знаю!
:39:28
Они заказали ему это дело?
:39:30
Нет. Он не хочет ни на кого работать.
:39:33
- Что они последний раз ограбили?
- Что?
:39:36
Монстр и эти его парни, что они ограбили?
Кого грабили? Чем занимались?
:39:44
Кажется, они ничего не грабили.
Они перевозили оружие.
:39:50
Это их первое ограбление?
:39:56
Вот как.
:39:58
Выходит, я нужен им.
:40:01
Я им нужен в самом деле.
:40:12
Ковбой! Вы предлагаете мне идти
в индейское казино в костюме ковбоя?
:40:20
- Вы хорошо подумали?
- Был еще костюм балерины.
:40:24
Что ж, мне понадобятся бабки,
это же казино.
:40:33
Десять баксов?
Что делать мне с десятью баксами?
:40:35
Экономь.
:40:37
Слушай, если мы работаем, я не могу
идти туда, как оборванец,
:40:41
. . .с десятью баксами в портмоне.
:40:43
Вы хотите, чтобы меня не замечали,
но это стоит минимум пару сотен.
:40:47
Скидывайтесь, ребята!