:38:04
Ник! Ник!
:38:07
- Я хочу помочь тебе!
- Иди отсюда, Эшли!
:38:10
- Я хочу помочь!
- Иди в другую комнату!
:38:12
Он обещал, когда ты выйдешь,
он поговорит с тобой, и все!
:38:15
Я думала, он поговорит после
Нового года, что это будет в Детройте.
:38:17
- Т ы же знала, что ему от меня нужно!
- Еще несколько дней. . .
:38:21
Но для чего?
Пытаешься втянуть меня в это дело?
:38:23
Т ы же знаешь мои отношения с братом!
Я его ненавижу!
:38:26
На что ты рассчитываешь? Думаешь,
когда все окончится, он меня отпустит?
:38:29
Да он выстрелит мне в затылок, на раз!
:38:32
Или я окажусь за решеткой! На этот раз
уже пожизненно! И мне конец!
:38:36
Меня это тоже касается! Думаешь,
он отпустит меня?
:38:40
Думаешь, позволит взять и уйти, Ник?
:38:43
Я влипла тоже! И мне очень страшно!
Прошу. . .
:38:50
Ник! Ник!
:38:54
Помнишь, что ты писал из тюрьмы?
:38:59
Что весь мир против нас!
:39:08
Боже! Вечно мне не везет!
:39:14
Нашла наконец парня, влюбилась в него,
а брат хочет его у меня отнять!
:39:18
Почему ты не сказала,
что твой брат - преступник?
:39:21
Гэбриэл знает каких-то людей в Майами
и Нью-Йорке.
:39:24
Он помогает этим людям перевозить
оружие в Детройт. Это все, что я знаю!
:39:28
Они заказали ему это дело?
:39:30
Нет. Он не хочет ни на кого работать.
:39:33
- Что они последний раз ограбили?
- Что?
:39:36
Монстр и эти его парни, что они ограбили?
Кого грабили? Чем занимались?
:39:44
Кажется, они ничего не грабили.
Они перевозили оружие.
:39:50
Это их первое ограбление?
:39:56
Вот как.
:39:58
Выходит, я нужен им.