:44:00
- Отлично!
- Джек Бэнгс. Я управляющий.
:44:06
Позволь спросить, как ты узнал про нас?
По радио, по телеку, по кабелю?
:44:12
В тюрьме.
В тюрьме!
:44:21
Не могу вернуться в Лас-Вегас. . .
:44:30
- О, боже! Не может быть!
- Смотри, сколько мы выиграли!
:44:38
- О чем вы базарили?
- Ни о чем.
:44:40
Он спрашивал, какя узнал
про это казино.
:44:42
Расслабься немного, ну что ты
такой дерганный?!
:44:47
- О, боже мой! Простите.
- Козел неуклюжий!
:44:50
- Простите. Держи.
- Что ты делаешь?
:44:55
Сейчас будет меняться охрана.
Я пойду поправлю грим. Жди. Жди здесь.
:44:59
- Что случилось?
- У него усы отвалились. Подержи-ка.
:45:21
- Сто баксов, если наденешь это!
- Не убивайте меня! Не убивайте!
:45:24
Никто тебя не убьет! Санта дарит тебе
сто баксов и пиджак!
:45:31
Эй, пупсик! Дай-ка мне пивка.
:45:38
- Как поживаешь?
- Замерзаю, нафиг.
:45:43
- Т ы давно здесь?
- Пять лет. А тебе что?
:45:48
- Как давно вас переделывали?
- Что? Меня?
:45:51
Я говорю про казино. Что у вас менялось?
Про смену интерьера. . .
:45:55
''Т омагавк'' не менялся. Но менялись ослы,
которые здесь спускали деньги. . .